I read it more like: Tech deb is over indexed by many and most money doesn't care as long as it works reasonably well.

It's called "debt" because you will be forced to pay it off eventually.

In other words, it "works reasonably well" until it doesn't. That point might break your business. Many such cases.