If what matters is actually revenue, well, revenue is already taxed when it’s incurred. Suppose there is no future revenue, do I get the tax back eventually?
With no offense to you or your novel; I would appraise an unpublished novel by an unknown author at something like $100, which might be too high. Some turn out to be worth much more, but most will be produce $0 or less for the author's estate.
Like what is the McDonalds tradework worth? What is tbe stream of payments?
For a copyrighted work, you would examine the work, find similar works, what were the stream of payments for similar works. Take into account age of the work, the artist's other works, etc.
McDonald's does hold copyright in many things. But many of those are unlikely to produce significant income; training videos, promotional materials, etc don't tend to sell for much if at all.
If you needed to appraise a new song by a popular artist, you could do a reasonable job by looking at the stream of payments generated by their average song, and projecting future payments based on the general trends of payments for songs over time. You might also consider current popularity of the artist/song and how that impacts longevity; songs don't acheive many sales initially often hit zero sales and never come back, whereas songs that chart tend to have continued, if meager, sales for a long time.
But, ok, copyright.
Who exactly is going to do these audits, find comparable works, etc? For every single copyright (500,000-ish registered in the US per year, far more unregistered but real copyrights)?
And you’d need to audit all existing copyrights… that song may have produced very little revenue, but then a big artist covers it, and the composition rights (but not performance rights) are suddenly worth a lot more.
It all seems like an exercise in applying engineering to law, which never goes well.
Will it always match the actual value? No, of course not. Sometimes popularity changes a lot, or interest rates change a lot.
I'm not sure you really need a proprerty tax on copyrights though. They generate taxable income until they expire. It seems more fair to tax the actual income rather than appraised value, to avoid problems from cases where the appraisal is too high or too low.