The freelancer does navigate to the documentation page and might propose the client to buy the templates to speed up work.

Thats a big difference. Freelancers using it can bring compounding value as they can sell templates to every client

AI using it bring no value as the AI won't recommend buying the templates