You can use a pretty standard config. You are likely not going to be writing pages of code and for prose there are better things on a phone than the keyboard. You can get pretty far though github searching Emacs lisp files with android in the text.
More interesting is dealing with androids permissions. The original article mentions this and I have some notes here. https://gsilvers.github.io/me/posts/20250921-emacs-on-androi...
It turns heads when you go to a hackathon and everyone else has a samey laptop or a gaudy gaming laptop. Sleeker and lighter and you’ve got 4x the RAM and cores.
Granted the laptop hinges is good if you are in the passenger seat of a car but you can use a tablet like that as a tablet in those cases so you lose some utility but can still do a lot. This weekend I was traveling and usually used my tablet the ordinary way but I RDPes into my home computer whenever I wanted.
(tool-bar-mode 1)
(scroll-bar-mode 1)
(modifier-bar-mode 1)
(menu-bar-set-tool-bar-position `bottom)
(global-set-key (kbd "<volume-down>") 'fill-paragraph)
You can use the usual C-h k <key> to see what Emacs calls the key.
Also, is there a preconfigured config for Android that can be downloaded so that you don't have to spend too much time in the Customize mode to get started? (I'm assuming, though the article didn't go into detail, that much of the reason for spending time in Customize would be to remap some of those shortcuts to be easier to type on a virtual keyboard, e.g. fewer modifiers).