If he comes with such requirements then I'd stick with LTS releases as system base and flatpak programs to keep stuff updated frequently. And if he wants a familiar to Windows environment then Zorin would do the trick out of the box.