> Deep geological storage seems to work pretty well

Not well enough - the crystalline parts of earth's crust are still too porous to reliably keep it contained. It would - in the long term - leak like radon gas.