Take the pack I'm re-playing at the moment, Compact Claustrophobia.
Even the opening moments of that pack are nothing related to the Minecraft game you can buy. Scraping materials from the bare walls? Not a thing in Minecraft, but the mod adds that because otherwise how are we going to make even a block of dirt. Oh right yeah, no dirt, we start inside an unbreakable [as far as we know] object and we have to burrow deeper and deeper into recursively defined Compact Machines, none of which exists in the Minecraft game. Your character in Compact Claustrophobia needs their own faeces to survive - if you've read "The Martian" you know how that goes. Base Minecraft of course does not have poop, so they add that.
To make all this happen requires a lot of reverse engineering. Are Microsoft doing everything they can to stop it? Not at all. But they're also not some benevolent entity adding hooks left and right for the modifications.
Did you read my post? I'm saying that Bedrock has mod support built in with public documentation. There are a bunch of hooks. You can add new blocks. You can make things happen when clicking in them. You can add brand new items.
With the approach they're taking in Bedrock maybe the Compact Machines I was first playing with years ago become possible (if somebody puts in a lot of labour) in ten years, or in twenty - if sanctioned. But they've existed for years in Java, so why bother?
Are all of the servers/mods still written in Java and it was just the desktop client that was rewritten in c++? Or is there a division between Java mods and c++ mods?
the main modding community is around java edition
It will always be more limited that Java modding but is catching up in large areas of functionality.
Amazing seeing what people are making in Bedrock running on old Android phones, Switch, and company.
Bedrock added support for modding in 2016, 9 years ago, with resource packs and behavior packs. You can make custom entities, custom items, custom blocks, etc. There is also a marketplace available to distribute these to players, built right into the game.
Java edition also has had similar things for many years.