The second sentence of the article answers the fake insurance bit; "did not have permission to sell insurance but did it anyway".

If you click the (helpfully underlined) first use of "shadow fleet" in the article it defines it for you. (Or ask Wikipedia; https://en.wikipedia.org/wiki/Shadow_fleet)