We're currently trending towards a birth rate of 1 or less. This means 4/5 will be retirees in three generations.
Your 1/3 figure is wildly optimistic. Little chance it will be that good.
The real markets are absolutely not ready for that reality.
The major metros have the least to worry about from this. Those cities have high housing costs because of demand, or to put it another way, those cities have high demand despite high housing costs, and the economic factors that cause people to be attracted to cities aren't going to go away; density is devastatingly efficient and it's cheaper and more convenient for people to be close to things. But what this means is that as the population falls, that latent demand causes the less dense, lower-priced areas to depopulate. See Japan's crisis of rural depopulation, and how Tokyo isn't the one feeling the pinch.
In South Florida it's always been like that or more.
No imagination required :)
But if we had deflation in the economy, how will the investment scenario will Peter out is anyone’s guess.
I wonder The people who invented this financial growth will, why they didn’t thought about this in the long term? I guess, I have asked a question which has quite a generic answer already…
Of course, older forms of retirement can still work (have ten kids each of who have ten kids and you command an army in retirement; perhaps they’ll even call you King) - but aside from that where does the growth come from when not from population or immigration?
As people become older, they'll either have to work longer, or the system will come crashing down. Especially with lower fertility rates. My generation should be birthing kids as the previous ones, but I think almost half of my peers are childfree, too. And we're in the age that we have maybe - if lucky - 6,7 more years to reproduce.
I can't imagine a population where 1/3 will be retired people. It is also a huge drain on the healthcare system.