That's a huge oversimplification. The free bumpers didn't go out until the outrage level became too much to ignore.
And at first, it was ignored, or at the very least handwaved with "stop holding it that way". I very vividly remember the videos on Apple's site which showed signal degradation of competing smartphones when held a certain way.
And of course this all happened out of pure love and altruism from Apple. Not like it had anything to do with a class action lawsuit or something...
http://news.cnet.com/8301-27076_3-57380685-248/settlement-re...
Looks like the reality distortion field is still going strong, even post-Steve.
And obviously they succeeded; Many people know about the keynote but don't know that it was an attempt to pre-empt a lawsuit.
In Nokia's case, they quickly apologized for something which didn't affect anyone.
What actually happened: A full fledged press conference by the CEO himself basically saying: "This happens to all smartphones, we made it worse by marking the spot, we think performance is still acceptable but if you don't, here have a free bumper as it reduces the problem".