1. The 2015 paper doesn’t indicate that it was unknown that you can boil water without pottery. It is meant to alert people to an already known fact. Maybe silly, but I do think there’s a distinction here — it’s not that the pinnacle of human knowledge was missing this, it’s that common sense was missing it. I’d compare this to the article “things SDEs assume about names”. Edit: then again, playing devils advocate against myself, the first paper does say “…sub-boiling temperatures than _thus far acknowledged_” (emphasis mine), which would seem to indicate that this was more than just a common misunderstanding.
2. The 2015 paper is not about boiling water in general, it’s about boiling it in a specific way. (Whereas the initial discussion was about boiling water by any method)
The comments pointed out that anthropologist did not know that boiling was possible before the invention of pottery. Another comment pointed out that science teachers knew that it was possible because that was something they would do in class.
Final comment was about how people ReDiscover things in different fields - - like the trapezoidal rule for integration being discovered by someone studying glucose.
This is just yet another example of how bringing expertise from a different area can help.