News for hackers. Stuff that matters.
Re:Google's formula to retain women: Longer maternity leave by skrebbel on Friday August 24, 2012 @10:05AM (#4427599)
Just a somewhat offtopic request: on an international site like this one, would you please be so kind to translate non-international terms such as "PTO" and "FMLA" to something more general? I really want to understand your comment, but I have a hard time at it.
Re:Google's formula to retain women: Longer maternity leave by Spooky23 on Friday August 24, 2012 @11:58PM (#4431065)
Sure, I didn't think of that!

PTO is your vacation/sick accruals. In most US companies, having a baby means that a mother will use all of her accrued sick and vacation time for maternity leave. The problem with that is that you come back to work with no time... But you need to take days or afternoons off to care for your infant. (pediatrician visits, kid is sick from daycare, etc)

FMLA is a federal law that requires most employers to allow you to take time off to deal with medical problems that you or your immediate family have. If you use all of the time, it is almost certainly unpaid.

Re:Google's formula to retain women: Longer maternity leave by trhtrsh on Friday August 24, 2012 @10:10AM (#4427617)
Paid Time Off

Family Medical Leave Act

-- https://www.google.com/

Re:Google's formula to retain women: Longer maternity leave by ch on Friday August 24, 2012 @10:44AM (#4427774)
And just to expand on that a bit further. The FMLA allows you to take up to 12 weeks unpaid leave for health reasons, and protects you from being terminated by your employer during that time.

My wife and I had to face similar decisions when our first son was born.

I really applaud Google for doing this. I certainly understand that employers walk a thin line on giving benefits without employees simply taking advantage of the company. But a good maternity/paternity leave program really helps build loyalty to a company.