Add in the various spam (be it attacks or just random vendors trying to sell something).
At some point, people start to zone out and barely skim, if that, most of their work emails. Same with work chats, which are also more prone to people sharing random memes or photos from their picnic last week or their latest lego set.
My #1 method of keeping my inbox clean, is unsubscribing from newsletters.
I also set up a rule to auto-delete phishing test emails based on their headers, which annoyed the security team.
Every month or two, we get notifications along the FINAL WARNING lines, telling us about some critical system about to be deleted, or some new system that needs to be set up Right Now, because it is a Corporate Standard (that was never rolled out properly), and by golly we have had enough of teams ignoring us, the all powerful Board has got its eyes on you now.
It's a full time job to keep up with the never-ending churn. We could probably just spend all our engineering effort being compliant and never delivering features :)
Company name withheld to preserve my anonymity (100,000+ employees).