The domain registry isn't even relevant here - the authorities can go directly after Liferando - who are doing business in Germany - no matter what TLD or other medium they use for their fraud.