As an experiment, try Starbucks Kenya. It’s one of the most aggressively citrus-y among the coffees they serve — that sharp flavor even survives the darkish Starbucks “medium” roast.
Starbucks and Peet’s and Red Bay and Equator are all good for me. When I was in Europe I didn’t have a single bad espresso. Here I dislike many of them and stick to espressos from classic roast establishments. I wish it was easier to feed my occasional espresso kick.
You might experiment with the same bean and different grind settings to see if that helps with the taste you don’t like. Though age of the beans messes with this too which is maddening. Generally speaking though lighter roasts are more fiddly to brew so get messed up more frequently.
that is always a possibility.
It why you want to have a pro brew up the best cup that is possible from those light roast beans, and test out the flavour.
If you're a self taught brewer, you might find that you've made mistakes, and also mistakenly took those mistakes as the flavour of the bean, thus incorrectly dislike it.
There are two kind of "sourness" in coffee, one is of acidity, which is a (for some highly desirable) feature of the beans, which can be toned down with darker roasting levels. The other is astringency (tea-like) which is a sign of extraction defect and generally not liked by all. This can be controlled with grind settings.
I wish I could find the word that describes the lighter roast taste that I don't like (to me, it's the IPA of coffee) because I have yet to be able to walk into a coffee roaster and ask them, "Is your coffee <term of art>?" so I know not to even bother.