It depends on the country. In some, reverse engineering a proprietary product for the purpose of interoperability is explicitly allowed.

In the US, as far as I know, there hasn't yet been a precedent about this.