>This still happens in my experience, I've picked up keys from friends and Airbnb hosts via a local business in the past few years.

Seems strange to me, I've never done anything of the sort and wouldn't consider it. The closest is maybe leaving things at school for another parent to pickup because they left them with my kid.