For energy usage, a metering plug on the same outlet you use is very cheap. For water, just take the bendy pipe and put it onto a big container and see how much water it uses. It shouldn't change much so you do it once. Wifi and the whole cloud for this seems weird.