News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Lox – Oxidized Astrodynamics – A safe, ergonomic astrodynamics library. Parent comment

Re:Lox – Oxidized Astrodynamics – A safe, ergonomic astrodyn... by porcoda on Thursday February 20, 2025 @12:07PM (#43117274)
I assume they’re making a reference to Lox the food (brined Salmon), so a fish is appropriate.
[ Parent | on HN ]
Re:Lox – Oxidized Astrodynamics – A safe, ergonomic astrodyn... by goku12 on Thursday February 20, 2025 @12:10PM (#43117340)
Oh! This is the first time I'm hearing about it. That definitely looks like a missed opportunity.
[ Parent | on HN ]
Re:Lox – Oxidized Astrodynamics – A safe, ergonomic astrodyn... by jimswhims on Thursday February 20, 2025 @01:02PM (#43118003)
Think it comes from the german word for salmon, "Lachs", or at least an earlier version of the word.
[ Parent | on HN ]
Re:Lox – Oxidized Astrodynamics – A safe, ergonomic astrodyn... by unwind on Thursday February 20, 2025 @04:02PM (#43120151)
Swedish is even closer, there it's "lax" [1].

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Gravlax

[ Parent | on HN ]
Re:Lox – Oxidized Astrodynamics – A safe, ergonomic astrodyn... by miramba on Thursday February 20, 2025 @03:43PM (#43119907)
I learned about „lox“ in NYC, a native told me it comes from jiddish, which is kind of a german dialect.
[ Parent | on HN ]