I didn't know that. Is this always the case?
So you can think of training as CI+TEST_ENV and inference as the cost of running your PROD deployments.
Generally in traditional IT infra PROD >> CI+TEST_ENV (10-100 to 1)
The ratio might be quite different for LLM, but still any SUCCESSFUL model will have inference > training at some point in time.
I think you're making assumptions here that don't necessarily have to be universally true for all successful models. Even without getting into particularly pathological cases, some models can be successful and profitable while only having a few customers. If you build a model that is very valuable to investment banks, to professional basketball teams, or some other much more limited group than consumers writ large, you might get paid handsomely for a limited amount of inference but still spend a lot on training.
What is definitely true is that there are already other providers offering DeepSeek R1 (e.g. on OpenRouter[1]) for $7/m-in and $7/m-out. Meanwhile OpenAI is charging $15/m-in and $60/m-out. So already you're seeing at least 5x cheaper inference with R1 vs O1 with a bunch of confounding factors. But it is hard to say anything truly concrete about efficiency OpenAI does not disclose the actual compute required to run inference for O1.
[1] the cheapest I've found, which also happens to run in the EU, is https://studio.nebius.ai/ at $0.8/million input.
Also possibly b/c of their sweetheart deal with Azure they've never needed to negotiate enterprise pricing so they're probably calculating margins based on GPU list prices or something insane like that.
Google Deepmind's recent Gemini 2.0 Flash Thinking is also priced at the new Deepseek level. It's pretty good (unlike previous Gemini models).
[0] https://x.com/deedydas/status/1883355957838897409
[1] https://x.com/raveeshbhalla/status/1883380722645512275