> The search turned up what police say is the murder weapon in the suspect’s home.
You can't just pull up a weapon from the suspect home and call it a "murder weapon". They has at least to be some connection especially that everyone and his dog has a weapon in America.
There is ample history of the police doing this. You should not trust them at face value the same way you do not trust the defendant at face value.
So much of the time they don't need to get evidence to convince a jury, they just need to get the suspect to believe they have enough evidence to convince a jury.
This all "works" because in some large percentage of murder cases, everyone knows who did it, because the "tv show unexplained unexpected murder by someone random of someone they don't even know" is rare.
Yes, you can, and without any reference to evidence establishing that it is the murder weapon beyond it being described as “what police say is the murder weapon”, you should absolutely consider the probability that that is exactly what the police are doing.