> The search turned up what police say is the murder weapon in the suspect’s home.
You can't just pull up a weapon from the suspect home and call it a "murder weapon". They has at least to be some connection especially that everyone and his dog has a weapon in America.
There is ample history of the police doing this. You should not trust them at face value the same way you do not trust the defendant at face value.
So much of the time they don't need to get evidence to convince a jury, they just need to get the suspect to believe they have enough evidence to convince a jury.
This all "works" because in some large percentage of murder cases, everyone knows who did it, because the "tv show unexplained unexpected murder by someone random of someone they don't even know" is rare.
Yes, you can, and without any reference to evidence establishing that it is the murder weapon beyond it being described as “what police say is the murder weapon”, you should absolutely consider the probability that that is exactly what the police are doing.
As for whether he did it, and whether the gun is the murder weapon, that is still very much up for debate. They found a gun that they claim is the murder weapon. To actually know that is not easy or simple. My guess is the gun is the same caliber as the one used in the murder and the ammo still in the gun was the same brand/model as the casings or rounds recovered. So given their other evidence leading them to the house, they believe it is the murder weapon. No gunshot residue was found on the gun or clothing (which is not exculpatory, but raises more doubt).
In the end we know that the suspect.
1. Had no physical features drastically different than the murderer (walking with a limp, having an afro, being 5’ 4”, being a woman, etc)
2. Owns a 9mm handgun (standard issue police handguns are 9mm, so its not exactly uncommon)
3. Lives a block away from the murder location.
4. The murderer “stopped” in Tolbert’s apartment complex driveway before the murder.
5. “was seen running toward and away from Tolbert’s apartment immediately after the killing” which I am unsure if that just means they ran down the road and passed by the apartment as he fled.
6. No belongings were found from the victim at Tolbert’s apartment or, as far as I can find, anything else providing any other positive connections.
My understanding is that they connected the weapon to the murder and thus got the criminal. The problem, from my understanding, is that the "connection" was illegal and as a result they have to remove the evidence (the gun). Without that, they have no case.