> it's very specifically used as "this belongs to that other group, nobody else can have it". And thus precludes any learning.

Nonsense. Whoever told you that was projecting.

Nothing precludes respectful collaboration and learning, eg: https://www.youtube.com/watch?v=xHgdrzgtBik and numerous other examples.