> Apollo-like swipe left->right anywhere to go back (and reverse to drill back into the story you were on, which Octal doesn't support).

The feature is also present in HACK! It's called "Full screen swipe to go back" (you really need to search for it, the settings list is kind of messy). Also the reverse you mentioned is implemented.