I guess we will see the actual difference in 5-10 years in the stats. Big companies are mostly still evaluating and waiting. Maybe it will remain just a few blibs and it'll fizzle out, or maybe, and this is what I expect, the effect will be a lot larger, moving many to other roles and many completely out of work.
On a small (we see many companies inside, but many is relative, of course), but real life examples I see are translators, programmers, seo/marketing writers, data entry (copying content from pdf to excel, human webscraping etc) being replaced now.
Hopefully that'll finish off big companies
If you think about it, human calculators (the job title!) were entirely replaced by digital electronic calculators. Translators are simply "language calculators" that perform mechanical transformations, the ideal scenario for something like an LLM to replace.
I call: show me five actual "desk jobs" that LLMs have "already automated". Not merely tasks, but desk jobs - jobs with titles, pay scales, retirement plans, etc. in real companies.