Here's an article where they teach an LLM Othello and then probe its internal state to assess whether it is 'modelling' the Othello board internally

https://thegradient.pub/othello/

Associated paper: https://arxiv.org/abs/2210.13382