Structured output uses "constrained decoding" under the hood. They convert the JSON schema to a context free grammar so that when the model samples tokens, invalid tokens are masked to have a probability of zero. It's much less likely to go off the rails.