I am absolutely not far removed from non-technical end users. They are my client base, ultimately. As a freelancer I focus on building real things that make things better for people whose faces and voices I get to know. GenAI will be useless to them, because it is antithetical to what they do.
And that focus is only getting keener; I want nothing to do with the AI-generated web.
So what I'm hearing is, "I agree very strongly with the people who pay me." Or to put it in your words:
"MY product is a powerful tool for creators who wish to save time."
"THEIR product is just a poorly-thought-out slop generator"
No, everything is not the same as everything else.
I don't sincerely believe that people who are working on Kubernetes features or observability tools are bad people. Do high drama personalities who engage in a mode of discourse of "wow" and "shockingly" say valid things too? Yeah. But it's as simple as, log in your own eye before you worry about the thorns in others. Exceptionally ironic because the poster is vamping about "Attribution errors." Another POV is, shysters project.
You could say what you say about anyone at any time. Where do you draw the line? I guarantee you'll be guilty of the exact same thing. I don't want to generalize, but IMO this sentiment of yours, I hear most loudly from software engineers far removed from ordinary non-technical end users: is making beautiful new LISPs and CNIs and Python package auditing tools the only valid work with seemingly no tradeoffs?