> But the business doesn't understand that software is not like construction where adding more people really will get that ditch dug faster.

People tend to understand that there's an upper limit to the amount of people that can be deployed to dig a ditch any faster too

They just refuse to believe that with software, sometimes that number is smaller than they think it should be simply because people aren't physically getting in each others way