When I first got my M1 mac, optimized charging worked OK. Eventually it would settle at 80%. But since macOS 14.6-15.0, it's always charging to 100% and staying there no matter what.

Luckily, I gave 'battery toolkit' a try, and it has been working great:

https://github.com/mhaeuser/Battery-Toolkit