Its hard but its not impossible. Functionally you need some very accurate equipment and some knowledge of the receiver. This is one of those areas where the military and government likely have approaches that are secret.

https://en.wikipedia.org/wiki/TV_detector_van