I’m hopeful that the ‘working outdoors’ issue may be solved within a couple of generations of AR glasses.

Something that can project one or two virtual monitors at a workable resolution, without totally cutting off the outside world, and while looking roughly like a pair of glasses.