> There’s no bible saying what “market rate” is for every given role

there actually is. there are multiple salary benchmarks available. you should be using one.