Maybe that's what they meant by "inspired by typewriters" (on many typewriters there was no 1, you had to use lowercase L)? But I agree that this is not a "feature" you want to have in a font that you use in terminals and/or for programming.