All those really learning a foreign language get to the point, where they "chug it" and jump into the deep end, surrounding themselves with native speakers and going to that learning by context mode. Its the toughest phase, but works.