Only reason I can think of is that conditional breakpoints in the debugger can be much slower than compiling that same condition right into the debuggee.