>Some people then do that way past the point they need to, and end up at risk of being caught for tax evasion.

Only because we tax people's income. Instead, tax only the income of corporations and other shareholder based limited liability entities. Income tax should be the insurance premium business pays to limit the legal liability to the owners and shareholders of the business.