If you've got plenty of money, companies like https://www.oxts.com/ have working systems available off the shelf. They're used for things like measuring the dynamic performance of cars.
Such systems will sorta work indoors but not very well. The gyroscope/accelerometer will gradually drift; when you're outdoors with a clear view of the sky, the GPS can compensate for that but when you're indoors that isn't possible. How fast the drift happens depends on how much money you spend to get the highest performance gyroscopes and accelerometers.
It's also possible to integrate other sensors, but that's application-dependent; for a car going through a tunnel, an odometer is a great addition, for a smartphone not so much.
"Indoor GPS" using bluetooth beacons is technically possible but the space is filled with proprietary protocols/apps that try to make money by serving ads. It unfortunately doesn't seem to be evolving into a more useful extension of google maps.
There are some links/papers in the publications section[2] of [1].
[0]: https://www.firaconsortium.org/ [1]: https://developer.android.com/develop/sensors-and-location/s... [2]: https://developer.android.com/develop/sensors-and-location/s...
Admittedly I misread your post - you asked for $ 100 a pair. But a few hundreds is possible - at least in costs.
Here's a GNSS receiver for $30. It comes with some other junk you don't really need though.
That alone isn't too fancy; it gets good once you throw in the accelerometer and gyroscope in each device. Because with that you get this not only in realtime, but also with only minor degradation due to the changes in the GNSS pseudo-range measurements being predictable despite not holding still.
Other interesting things enabled by it are e.g. auto-land of a model plane in a truck bed without needing wheels on the plane (and still preventing it from getting scratched up/depending on a grass landing strip).
Even fairly good GNSS receivers aren't expensive to build, as long as power consumption isn't very critical, so why can't I just buy a pair for a hundred bucks?