Also, most of those power banks don’t switch between power sources fast enough to avoid causing problems.

That said, something I can confirm works on that front is getting one of those power banks, plugging the UPS in, and then plugging whatever into the UPS.

I had several days of uptime on Starlink that way, running it 10 hrs or so at a time on a battery bank, the remainder on a cheap generator.