With ads/analytics, Google and the site operator know you're hitting certain pages at certain times, but assuming what they wrote under "privacy respected" is true, none of your content is uploaded.

That's an important distinction to make especially for a browser based app. It's also a very low bar IMO, but one that many other companies aren't clearing anymore, like MS, Adobe, and others.