I've seen tons of American made apps from large companies that show bits of English here and there when switched to another language.
Localization is hard, even for companies that spend a lot of time and effort on it.
It isn't just string replacements!
(X) Positional *tracking* is brittle, equal battalions in range XNUMX it expenditure a time effort per batch on item.
Object is incorrectly threaded return request is here.
[FINE] [Returns] [Add...]I think your talking about a different app, KakaoMap, which you're right isn't totally localised. KakaoTalk is though.
Re:
by shiroiushi on Tuesday June 25, 2024 @10:58PM
(#40795997)
>Still more usable than Google Maps though, which will only give you a not so good train schedule. No walking directions at all.
That's interesting, because Google Maps here in Japan is absolutely fantastic: train schedules are always correct (and updated with delays etc.), walking directions are good, etc. I guess having a big office here in Tokyo is a big part of this.
I used it earlier this year in Korea, although it did have a hard to get to setting to change your language, many many things were still in Korean.
It is very difficult to navigate, but I asked for help and a native was able to figure it out.
Still more usable than Google Maps though, which will only give you a not so good train schedule. No walking directions at all.