It's not marketing. They're just upfront about limitations (software is single-platform) while trying to present it positively (it will feel native on that platform). The entire page seems to make a point of being upfront about limitations, which is kind of a rare thing. That said I agree that making it cross-platform would have been wise, since the software is entirely secondary to the physical product.