> One thing on my wishlist is that I end up with a way to instantly transcribe my notes.

Many of the implementations are clunky in my opinion, but this exists as a feature in many note taking tablet apps.

bookmark the nuwa pen project, and check back in 6 month or so when/if experience reports are in. ( https://nuwapen.com/en-us )

If you are willing to use special paper, there is existing Neo Smartpen ( https://shop.neosmartpen.com/ )

Both will force use to us D1 ballpoint pen cartridges, so no suggestions in you must write with favorite fountain pen, or are a Hi-Tec-C only pen lifestyle.