I will help you. The truth is that you are an asset. Even if they make you feel important, you are as important as a good chair. They will replace you without thinking twice if they want.

> It’s not that I have nothing else to do. It’s that the dopamine hit of fixing a thing that affects my team often outweighs any other choice.

I know first hand about the "fixer" mindset that a lot of engineering-minded men have.

Do yourself a favor and fix things mostly for your family/friends, and your company a distant third. Every single person will be better off in this scenario. It's a hard learned sometimes counter-intuitive lesson, but it must be learned.