Both parties are making short term sacrifices in hopes of finding a mutually beneficial relationship.
I've had more success sharing financial models on printed paper, than on working on code for free, building plugins and the like.
If you’re in an American city, go to cafes and bars. Be the annoying person who asks what someone does and persist. It’s absolutely annoying. But I’ll also always follow up on it, because that skill in itself is differentiating.
It seems to be a class-based social more. Among the rich and upper-middle class, approaching someone to introduce yourself isn't unfavourable. If anything, it's seen as a right and children are taught to do it. Among the lower classes it's seen as uncouthe.
You see it strikingly at e.g. birthday parties and galas. (Particularly in the U.K., Western and Southern Europe. Though there, unfortunately, such cold introductions usually aren't enough to cross the barrier. Hence my qualification for this only working in American cities. Also Nordic countries. It even extends to the design of social spaces, with private clubs and even elite airline lounges having chairs face each other while tables at fast food places are more isolated.)
Past collaborators are also a great source but she is junior and doesn’t really have any she can leverage.
My initial advice to her was do some real projects, document her work and insights in a blog and engage with others on social media but that’s mostly screaming into a void.
My approach to hiring is to focus on competencies (what do I need them to accomplish) rather than skills (how many years of JS) but that doesn’t cut down on the number of applicants any, just makes initial eval a little easier. I was pondering the idea of leaning in more on AI to screen on competencies which might incentivize higher information density on resumes but the quality of that eval might not actually be any better and only increase the “black box”-ness of it all.