Moderating a site like HN relies heavily on the fact that these two are not the same! It is impossible to read all the articles; but it is possible to skim enough of them to make moderation feasible. (That has a beneficial side effect btw: not having my own opinion about a story makes it easier to not moderate according to my own opinion. I still do that, or try my best to, even when I do have an opinion—but it takes more ATP.)
(Actually, I did end up reading the OP out of curiosity later. My own view of the story is that I am pretty persuaded by it. At the same time, I don't like the personal attack aspect, which is present in the article and which shows up as a mob dynamic in this thread. None of that is relevant to the question of the title though.)
* Moderation would be impossible if it did.
If you haven't read it, why are you in a position to suggest whether the title is accurate to the article's contents or not?