News for hackers. Stuff that matters.
Re:Green's Dictionary of Slang by wodenokoto on Saturday April 13, 2024 @07:29AM (#40022371)
You trusts it’s definitions as more than jokes?
Re:Green's Dictionary of Slang by grotorea on Saturday April 13, 2024 @07:47AM (#40022458)
You think it's that bad? Usually when I search a definition it makes sense in the context that caused me to search for the definition.
Re:Green's Dictionary of Slang by weinzierl on Saturday April 13, 2024 @09:03AM (#40022883)
Exactly, it often just gives the right clue. For native speakers connotation is often trivial, but for us it's difficult and a source that almost grotesquely exaggerates is perfect for picking up that.
Re:Green's Dictionary of Slang by xanderlewis on Saturday April 13, 2024 @07:45AM (#40022450)
Yeah; its usefulness is at least partially diminished by the fact that like 95% of entries are basically vandalism.
Re:Green's Dictionary of Slang by vundercind on Saturday April 13, 2024 @10:38AM (#40023430)
It used to be pretty good but the last three or four times I’ve tried to look something up I’ve not found anything that fits the usage I’ve seen, and most or all entries are clearly someone trying to “make fetch happen” (promote some definition their friend circle used for a week then dropped) or making a “joke” (just spam).
Re:Green's Dictionary of Slang by nerdponx on Saturday April 13, 2024 @11:33AM (#40023767)
That's always been part of the fun.
Re:Green's Dictionary of Slang by jaystraw on Saturday April 13, 2024 @08:37AM (#40022764)
humor is independent of language

edit: there are jokes that rely on a specific language or culture. but i think (correct me if i'm wrong) sarcasm and hyperbole span language