Re:The ü/ü Conundrum
by benhurmarcel on Monday March 25, 2024 @05:11AM
(#39814094)
When my child was born, one of the requirements I had to choose his name was that it shouldn't have any accent (or character that's not in the 26 universal letters basically).
[ Parent
| on HN ]
who made this requirement? in which country?
Based on OP's comment history, he's Belgian or lives in Belgium. Seems that there's no such requirement in Belgium (https://be.brussels/en/identity-nationality/children/birth-f...) and in many countries I know that ü is explicitly allowed.
Potentially OP is talking about a set of requirements he imposed on himself?
Edit: or maybe France? Either way, it's free choice still theoretically. https://en.wikipedia.org/wiki/Naming_law#:~:text=Since%20199....
Isn't it the OP him/herself? Maybe they just wanted to prevent the issue for their child...
ah, possibly. the way it is worded i didn't read it that way. but i get it.
we did something comparable to make sure our kids had names that transliterated nicely into chinese so that they could use the same or at least a similar name in english and chinese, instead of having two names like it is common for many expats and locals in china.
Re:The ü/ü Conundrum
by benhurmarcel on Monday March 25, 2024 @01:13PM
(#39818839)
Sorry for the confusion, it’s just a requirement I had for myself, to make my child’s life a little easier