Even with a microcontroller, doing frame-perfect inputs is tricky because you don't have anything to sync off of - even tapping into the vsync signal from the video output is an imperfect reference because there's no guarantee that the game engine is actually synced with it (although I have no knowledge of SMM, maybe it does work better than I expect)