"in certain GPU configurarions" gives a hint for why it wasn't caught in automated testing.

It looks like it was a mandelbug, which is hard to catch in a test environment.